Announcement

Collapse
No announcement yet.

Will someone plz translate this?

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
  • #1

    Will someone plz translate this?

    http://www.youtube.com/watch?v=OafXd...rch=ghostrider

    Not sure what language this is, but I think it's probably Swedish considering the style of cop car and someone told me Ghostrider is from Sweden.

    I'm mostly interested in what the cops are saying during the interview. 336km=215mph, btw.
    Last edited by Subjugation; 03-24-2006, 07:40 PM.
    Tags: None
  • #2
    the language is probably swedish, since the word 'polis' gives it out.
    But I don't speak it :/
    Thousands of candles can be lit from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.
    -Buddha

    Comment

    • #3
      I think thats german. Oh nvm saw whole video with Polis thing, not german!
      Last edited by Zabuza; 03-24-2006, 08:19 PM.

      Comment

      • #4
        ghostrider is swedish.

        Anything special you want translated?

        edit: this one's nice: http://www.streetracersonline.com/videos/gr3.php
        Last edited by Jeansi; 03-25-2006, 03:45 PM.
        5: Da1andonly> !ban epinephrine
        5: RoboHelp> Are you nuts? You can't ban a staff member!
        5: Da1andonly> =((
        5: Epinephrine> !ban da1andonly
        5: RoboHelp> Staffer "da1andonly" has been banned for abuse.
        5: Epinephrine> oh shit

        Comment

        • #5
          as the others say, its swedish. didnt watch the whole video, but in the start they talked about that "this is illegal.. bla bla"
          Throughout time, there’s been
          crimes, throughout our history
          But not as great, as the one of late, affecting you and me
          Once a nation proud and free, and now we’re weeping sorrow’s tears
          Tragedy’s approaching, it’s worse than all your fears

          Come on my countrymen
          Come on and take a stand
          Don’t let ‘em take away your land

          the Wenger bus is coming
          and all the kids are running
          from London to Manchester
          cos he's a child molester

          fuck islam

          Comment

          • #6
            I was hoping for a rough translation of what the cops are saying.

            If he was in the US flipping off cops while riding his bike backwards, the guy would be in jail---and the cops would beat his ass with nightsticks before they took him there. I guess I'm just trying to figure out what the cultural differences are, because it kinda makes the Swedish cops look like panzys.

            Comment

            • #7
              "this is illegal, ofcourse"

              Very illegal.

              "closing to 300"...

              "now he's turning around while he's on the bike, gesticulating towards the police"

              "is something like this usual?"

              no...but it's evolved into a little "culture" now, and there's always a few who show off like this

              --

              that's it, pretty much
              Originally Posted by HeavenSent
              You won't have to wait another 4 years.
              There wont be another election for president.
              Obama is the Omega President.
              http://wegotstoned.blogspot.com/

              Comment

              • #8
                Thx man. Appreciate it.

                Comment

                • #9
                  So both riders happened to have helmet cams that the police were able to confiscate plus the camera from the side of the road happened to be there too?

                  I don't get something or something's weird.

                  Comment

                  Previous template Next
                  Working...
                  X