The problem lies in the people that take the Bible (or any religious text) in a strictly literal sense. They believe that people were really turned into pillars of salt and lived for hundreds of years.
The real (or at least more convincing) theologians realize that these texts are more allegorical than anything. It's a series of fictional stories meant to convey a standard of living through basic rules (don't kill, don't cheat, etc). I just wish that the people who take those things at face value would realize that most texts (Bible first and foremost) have been translated umpteen thousand times by anyone from priests to kings. As any linguist can tell you (or any person who's bilingual), translating a single phrase one time can alter the original meaning by leaps and bounds. And that's assuming that the translator didn't have any sort of alterior motives while translating (King James).
For the most part, organized religion is built around sensationalism and the opportunity for spiritual redemption. Unfortunately, it has also been twisted into multi-national corporations that are, at times, above secular law.
(I will now wait for Crven to make the obligatory "cunning linguist" remark.)
The real (or at least more convincing) theologians realize that these texts are more allegorical than anything. It's a series of fictional stories meant to convey a standard of living through basic rules (don't kill, don't cheat, etc). I just wish that the people who take those things at face value would realize that most texts (Bible first and foremost) have been translated umpteen thousand times by anyone from priests to kings. As any linguist can tell you (or any person who's bilingual), translating a single phrase one time can alter the original meaning by leaps and bounds. And that's assuming that the translator didn't have any sort of alterior motives while translating (King James).
For the most part, organized religion is built around sensationalism and the opportunity for spiritual redemption. Unfortunately, it has also been twisted into multi-national corporations that are, at times, above secular law.
(I will now wait for Crven to make the obligatory "cunning linguist" remark.)
Comment