I need to answer this questions for some contest on a norwegian site. And my computer knowledge is very limited, and I couldn't Google it either..
So I was wondering if some of you wanted to help me with the questions? I would be forever grateful.
I've been trying to translate it, but it kinda sucks, but I'm sure you get it.
1.
Quality of Service støttes for en del nyere bredbåndsrutere. Hva har den senere tid gjort teknologien mer relevant for vanlige brukere?
Quality of Service supports newer broadbandrouters. What have they in the later years done with the technology so it is more relevant for regular users to use it?
Sikre båndbredde ved bruk av IP-telefoni o.l.
Secure bandwitch when using IP-telephone things etc.
Optimaliserer innstillingene til ruteren i forhold til linjekvalitet på bredbåndslinjen.
Optimize the preferences to the router compared to the quality on the broadband connection
For å unngå «lagging» i spill.
To avoid lag in games
2.
Neste år har PC World jubileum. Hvor mange år?
PC World has a jubileum next year. How many years?
5
20
30
3.
Kan moderne grafikkprosessorer benyttes for akselerasjon av andre oppgaver enn 3D-grafikk og videoavspilling?
Can modern grphicprocessors be used to accelerate other tasks than 3D-graphic and playing videos?
Nei. PCI-E-bussen er for treg.
No, the PCI-E-bus (?) is too slow
Ja, men kun de profesjonelle Nvidia Quadro- og ATI FireGL-brikkene.
Yes, but only the professional Nvidia Quadro- and ATI FireGL-chips.
Ja, bl.a. til videoenkoding.
Ja, forexample to videoencoding
4.
Apple har startet å gå over til de samme prosessorene man har i PCer for sine Macintosh-maskiner. Hvilken produsent benytter de for nye modeller?
Apple has started to go over to the same processors that is in PCs for their Machintosh-machines. Which producer do they use in the new models?
Intel
AMD
Både AMD og Intel
Both
5.
De største vanlige harddiskene på markedet har en kapasitet på?
What does the regular harddisks today have a capasity of?
400 GB
500 GB
667 GB
So I was wondering if some of you wanted to help me with the questions? I would be forever grateful.
I've been trying to translate it, but it kinda sucks, but I'm sure you get it.
1.
Quality of Service støttes for en del nyere bredbåndsrutere. Hva har den senere tid gjort teknologien mer relevant for vanlige brukere?
Quality of Service supports newer broadbandrouters. What have they in the later years done with the technology so it is more relevant for regular users to use it?
Sikre båndbredde ved bruk av IP-telefoni o.l.
Secure bandwitch when using IP-telephone things etc.
Optimaliserer innstillingene til ruteren i forhold til linjekvalitet på bredbåndslinjen.
Optimize the preferences to the router compared to the quality on the broadband connection
For å unngå «lagging» i spill.
To avoid lag in games
2.
Neste år har PC World jubileum. Hvor mange år?
PC World has a jubileum next year. How many years?
5
20
30
3.
Kan moderne grafikkprosessorer benyttes for akselerasjon av andre oppgaver enn 3D-grafikk og videoavspilling?
Can modern grphicprocessors be used to accelerate other tasks than 3D-graphic and playing videos?
Nei. PCI-E-bussen er for treg.
No, the PCI-E-bus (?) is too slow
Ja, men kun de profesjonelle Nvidia Quadro- og ATI FireGL-brikkene.
Yes, but only the professional Nvidia Quadro- and ATI FireGL-chips.
Ja, bl.a. til videoenkoding.
Ja, forexample to videoencoding
4.
Apple har startet å gå over til de samme prosessorene man har i PCer for sine Macintosh-maskiner. Hvilken produsent benytter de for nye modeller?
Apple has started to go over to the same processors that is in PCs for their Machintosh-machines. Which producer do they use in the new models?
Intel
AMD
Både AMD og Intel
Both
5.
De største vanlige harddiskene på markedet har en kapasitet på?
What does the regular harddisks today have a capasity of?
400 GB
500 GB
667 GB
Comment